09/03/2007

La mal bouffe ...( 1 )

http://www.legrandsoir.info/article.php3?id_article=4800

Extraits choisis ( 1 )  de  Visions Alternatives, février 2007.

 

La société de consommation est un piège attrape nigauds.

…’  Mais la culture de la consommation fait beaucoup de bruit, comme le tambour, parce qu’elle est creuse et quand vient l’heure de vérité, quand cesse le charivari et que s’achève la fête, l’ivrogne se réveille, seul, en compagnie de son ombre et des pots cassés qu’il lui faut payer. L’expansion de la demande butte contre les frontières que lui impose ce même système qui la génère. Le système a besoin de marchés de plus en plus ouverts et de plus en plus vastes comme les poumons ont besoin d’air et, en même temps, le système a besoin de voir se traîner à ras de terre, comme ils se traînent effectivement, les prix des matières premières et de la force de travail humain. "Malheureux ceux qui vivent en se comparant"…

. '..La majorité des gens, qui s’endettent pour avoir des choses, finissent par n’avoir rien d’autre que des dettes qui génèrent de nouvelles dettes et ils finissent par consommer des rêves que parfois ils matérialisent en sombrant dans la délinquance. Et les gens sont condamnés à l’insomnie à cause de l’anxiété que leur causent leur envies d’achats et de l’angoisse que leur cause la nécessité d’avoir à les payer. Ce mode de vie n’est pas bon pour les gens, mais il est excellent pour l’industrie pharmaceutique.

      ' Le droit au gaspillage, qui est le privilège d’une minorité, prétend être la liberté de tous. Dis-moi combien tu consommes et je te dirai combien tu vaux...'

 ' L’injustice sociale n’est pas une erreur qu’il faut corriger, ni un défaut qu’il faut surmonter : c’est une nécessité essentielle. Une nature capable d’approvisionner un shopping center de la taille d’une planète n’existe pas. ' ...

 ..Voilà.. quelques phrases pêchées ça et là dans l’article de Mr Eduardo Galeano

Traduit par : Manuel Colinas

     En espérant qu’elles vous donneront l’envie d y aller jeter un œil et même si comme moi vous vous demander encore  que faire contre cette dictature de l’uniformisation qui comme un Pinochet ou plus récemment un Uribe  ,  impose à l’échelle mondiale  un mode de vie qui reproduit les êtres humains comme autant de clones  du’  parfait ‘ consommateur  .mais ne nous rend pas nécessairement plus heureux ..

à peluch' 

                                      Alain

 

16:59 Écrit par Alain dans avis - opinions | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : societe, consommation |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.